diff --git a/src/root/jobset-eval.tt b/src/root/jobset-eval.tt
index ae2bf376..bec9fd79 100644
--- a/src/root/jobset-eval.tt
+++ b/src/root/jobset-eval.tt
@@ -16,24 +16,24 @@ c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'),
   [% INCLUDE renderBuildListBody builds=builds.slice(0, (size > max ? max : size) - 1)
        hideProjectName=1 hideJobsetName=1 %]
   [% IF size > max %]
-  <tr><td class="centered" colspan="0"><a href="[% c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'), [eval.id], full => 1) %]"><em>([% size - max %] more builds omitted)</em></a></td></tr>
+  <tr><td class="centered" colspan="6"><a href="[% c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'), [eval.id], full => 1) %]"><em>([% size - max %] more builds omitted)</em></a></td></tr>
   [% END %]
 [% END %]
 
 [% INCLUDE renderBuildListHeader unsortable=1 %]
 
 [% IF unfinished.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0"><strong>Queued</strong> jobs</th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6"><strong>Queued</strong> jobs</th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=unfinished %]
 [% END %]
 
 [% IF new.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0"><strong>New</strong> jobs</th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6"><strong>New</strong> jobs</th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=new %]
 [% END %]
 
 [% IF removed.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0"><strong>Removed</strong> jobs</th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6"><strong>Removed</strong> jobs</th></tr>
   [% size = removed.size; max = full ? size : 30; %]
   [%- FOREACH j IN removed.slice(0,(size > max ? max : size) - 1) -%]
     <tr>
@@ -43,27 +43,27 @@ c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'),
     </tr>
   [%- END -%]
   [% IF size > max %]
-  <tr><td class="centered" colspan="0"><a href="[% c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'), [eval.id], full => 1) %]"><em>([% size - max %] more jobs omitted)</em></a></td></tr>
+  <tr><td class="centered" colspan="6"><a href="[% c.uri_for(c.controller('JobsetEval').action_for('view'), [eval.id], full => 1) %]"><em>([% size - max %] more jobs omitted)</em></a></td></tr>
   [% END %]
 [% END %]
 
 [% IF nowFail.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0">Jobs that now <strong>fail</strong></th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6">Jobs that now <strong>fail</strong></th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=nowFail %]
 [% END %]
 
 [% IF nowSucceed.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0">Jobs that now <strong>succeed</strong></th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6">Jobs that now <strong>succeed</strong></th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=nowSucceed %]
 [% END %]
   
 [% IF stillFail.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0">Jobs that still <strong>fail</strong></th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6">Jobs that still <strong>fail</strong></th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=stillFail %]
 [% END %]
 
 [% IF stillSucceed.size > 0 %]
-  <tr><th class="subheader" colspan="0">Jobs that still <strong>succeed</strong></th></tr>
+  <tr><th class="subheader" colspan="6">Jobs that still <strong>succeed</strong></th></tr>
   [% INCLUDE renderSome builds=stillSucceed %]
 [% END %]