This fixes `hydra-init', which would otherwise not find `upgrade-*.sql', thus skipping the update altogether.